一，莎朗.斯通与西周太史伯阳甫
古人难以理解“地震”这一自然现象，认为是阴阳失调导致的，这里所谓的“阴阳”，汉成帝时的杜钦曾有过一番解释：“，“臣闻日蚀、地震，阳微阴盛也。臣者，君之阴也；子者，父之阴也；妻者，夫之阴也。”（《汉书.杜钦传》卷60）
周幽王宠爱褒姒，曾闹出“烽火戏诸侯”的大笑话，周幽王2年，发生了一次大地震，地震后，太史伯阳甫说: “周将亡矣。夫天地之气，不失其序；若过其序，民乱之也。阳伏而不能出，阴迫而不能蒸，于是有地震。今三川实震，是阳失其所而填阴也。”（《史记.周本纪》卷4）似乎被他说中了，周幽王成了西周的末代天子，在内忧外患中被西戎人杀了。
古代君主可以不怜恤黎民百姓，却不能置江山社稷于不顾，地震中大自然的无比威力，在他们看来，无疑体现着一种神秘而可怕的天意，因此，往往会在灾难后反省自己的过失。清顺治年间，皇帝就下诏曰：“自古变不虚生，率由人事。朕亲政七载，政事有乖，致灾谴见告，地震有声。朕躬修省，文武群臣亦宜协心尽职。朕有阙失，辅臣陈奏毋隐。”（《清史稿.世祖本纪二》卷5）
君主这种反省，如果发自真诚，又不是太昏庸，可能还真有些用处，革除弊端，励精图治，或令天下苍生受益，也算是人与自然之间的一种有益互动，尽管它建立在一种误解的基础上。
时光流逝，进入了繁荣昌明的21世纪，人类的科学在不断发展、进步，大到近40年前就已经踏上月球，航天飞机遨游于太空，探测器上了火星，核武器的威力大到可以将地球毁灭几次；小到能够用细胞克隆动物，通信网络技术将全球变成一个村落，IBM最新的Roadrunner超级计算机有望突破一千万亿浮点运算的限制，对微观世界的认识则已发现最小的粒子。
但人类的能力，仍然是极为有限的，我们还没有攻克爱滋病、癌症、狂犬病等病症，无法避免衰老，大多人活不到100岁，好多阳痿病人无法再次勃起，而爱情的创伤也难以在短期内得到有效治疗，最令人难以释怀的是，在这次汶川大地震中，估计有逾8万人丧生。今天的科学，虽然已经能够对地震发生的原因做出比较可信的解释，但如何预报以最大限度地减少人员财产之损失，仍然是一个让全世界都棘手的难题，更不用说怎样去防止地震了。
信奉藏传佛教的莎朗.斯通，冒天下之大不韪，信口说出“曾以为中国地震是报应”的真心胡话——说真心，是因为她确实曾这么想过，此后也有所反省，但依然是胡话。如果说报应，何以报应在勤劳善良的无辜百姓头上，而不是骄奢淫逸的达官贵人？无怪乎亿万中国人同声愤慨。
据说莎朗.斯通智商高达150以上，又生活在高度发达的美国，不可谓一点没有常识与理性，何以犯下如此低级错误？其实，我们在一些宗教信徒的祷告或诵读中，经常可以听到类似意思的表达，只不过他们是在一个有限的甚至私密的空间表达而已。
抚今追古，这些都不过是西周太史伯阳甫言论的翻版而已。或许有人会说，“无知戏子”怎么可与“千古良史”相提并论，前者是在诋毁“空前盛世”，而后者才是直谏“失道昏君”。但在我看来，在对所谓“天意”曲解的程度上，实有异曲同工之妙。
